සටහන – නිපුනි ලියනගේ
ලෝකය (අවුට්බවුන්ඩ් ටුඩේ): චීනය වෙත ආපසු යැවීමට පෙර අවසන් වරට එඩින්බරෝ සත්වෝද්‍යානයේ සිටින යෝධ පැන්ඩාවන් නැරඹීමට නරඹන්නන් විශාල සංඛ්‍යාවක් පැමිණ තිබේ.
Tian Tian සහ Yang Guang ස්කොට්ලන්තයට පැමිණියේ 2011 දී විශාල රසික රසිකාවියන් පිරිසක් ඔවුනට ඇඳ බැඳ ගනිමිනි.
නමුත් Covid-19 වසංගතය හේතුවෙන් දීර්ඝ කරන ලද වසර 10 ක කොන්දේසි යටතේ ඔවුන් දෙසැම්බර් මාසයේදී ආපසු චීනයට යැවීමට සිදු වේ.
වසර 17 ක් එක්සත් රාජධානියේ ජීවත් වූ පළමු යෝධ පැන්ඩාවන් වන ඔවුන් 2011 දෙසැම්බර් 4 වන දින “FedEx Panda Express” ලෙස නම් කරන ලද ගුවන් යානයකින් ගොඩ බස්සවන ලදී.
සත්වෝද්‍යානය පවත්වාගෙන යන ස්කොට්ලන්තයේ රාජකීය සත්වෝද්‍යාන සංගමය (RZSS) පවසන්නේ පැන්ඩාවන් වෙනුවෙන් චීනයට ඩොලර් මිලියනයක (දැනට පවුම් 790,000ක් පමණ) වාර්ෂික ගාස්තුවක් ගෙවා ඇති බවයි.
